+
死去的齿草老爹在小镇上大快朵颐，并被小男孩兰尼的纯真歌声所吸引。绰号Lanny Greentree的兰尼也没有固定的形式。齿草老爹之所以没有明确的形状，是因为他代表了人类不断发展、隆隆作响的混乱，而兰尼的非固定形式则更具隐喻。他是一个成长为他自己的孩子，一个萌芽的孩子，充满了天真和魔力，血管里有阳光。为了反映这一点，我们从未直接听到兰尼的消息。他的话是别人记录下来的。我们看到他们对他的印象，兰尼则从书页上滑走，仍是一张正在显影的照片。“我是一百万个摄像头，即使在我睡觉的时候，咔嗒，咔嗒，每一秒都有东西在生长和变化。”兰尼说。他的话令人想到爱丽丝和她的仙境之旅，他的话像望远镜盖上了盖子。
它会有海豚的头和游隼的翅膀，它会是一只风暴预警兽，在我们睡觉的时候观察天气。
+ + +
兰尼的父母乔莉和罗伯特想保护他们的儿子免受世界的伤害，同时仍然让他探索和伸展翅膀。他们和所有父母一样，担心他会被什么污染。会不会是罗伯特的缺席，因为他经常工作到很晚？会不会是乔莉正在写的惊悚小说，里面有那么多可怕的东西？会是皮特和他的可怕故事吗？会不会是附近居民的流言蜚语？
学校给他的评语说：“兰尼天生具有社交凝聚力。他经常只是适时地讲一个笑话或唱一首歌，就让闹哄哄的教室安静下来。”客观地说，我知道不这样才怪。听起来这就是兰尼。但他的天赋是从哪里来的？我也有这种天赋吗？该由谁来管束兰尼和他的天赋？妈的，是我们。有了孩子，人怎么可能不疯掉？
这些话到现在仍很常见，嵌入我日常生活的表面。比如：Wi-Fi密码的贴纸在哪儿？为什么我把标签剪掉了还这么痒？为什么这些鸡胸花了老长时间才解冻？
我的儿子在哪儿？
啊，兰尼，我的朋友，看看这些空白的纸。你难道不觉得自己就像纪元之初的上帝？你想做什么都可以。
我爱你，兰尼。
你爱我我知道。
+ +
所以，在这个小镇上，在伦敦通勤带的某个地方，我们有死掉的齿草老爹——人类所做的一切事情的溃烂的集合，我们有兰尼——我们仍然可以做的一切哔哔啵啵冒着泡的可能性。哪种叙事会胜利？
这是一本关于善良的书。关于创造和滋养。关于我们代代相传的故事，关于我们培育的社会。当可怕的事情发生时，我们会成为谁？马克斯·波特给我们留下了面包屑，帮助我们找到回家的路。
我认为《兰尼》是一颗强大的魔豆。这是一本不断变形和绽放的书，向我们展示了如此多的色彩。
“哪一个更有耐心，”它问，“一个念头还是一个希望？”
作者_ Jen Compbell
翻译_ Tutu
来源_ https://www.toa.st/blogs/magazine/lanny-by-max-porter-book-club
+ + +
+
+
+
+
《兰尼：星星、植物与只言片语》
（英）马克斯·波特 著
普照 译
人民文学出版社·99读书人
2023年1月份 出版
稿件初审：骆玉龙
稿件复审：董彦乐
稿件终审：刘 燏
责任编辑：
